华尔街一些热门交易的平仓周一加剧，导致日本股市创下1987年市场崩盘以来最糟糕单日表现，美国科技股也遭到重创。
美国股市追随国际市场跌势大幅低开，但在采购经理人调查显示上月服务业扩张速度略高于预期后，跌幅有所收窄。
科技股集中的纳斯达克综合指数领跌，下跌3.4%。标普500指数所有类股均下跌，该指数最终下跌3%。道琼斯指数30只成份股均收低，该蓝筹股指数下跌1,034点。
近几周反弹的罗素2000小型股指数下跌3.3%。石油、贵金属和比特币均走低。衡量华尔街恐慌情绪的芝加哥期权交易所波动率指数(VIX)在股票交易时段飙升逾50%，至2020年以来的最高水平。
亚洲市场率先开启狂抛，日经指数在日圆飙升之际重挫12%。这是该指数自1987年10月20日以来的最大单日百分比跌幅，在那个周二的前一天，美国市场经历了“黑色星期一”，当时道琼斯指数下挫近23%。
在上周日本央行决定加息之后，日本股市便开始了抛售。日本央行此举推高了日圆兑其他货币的汇率。随后美国经济数据令人失望，抛售加剧，引发华尔街热门的套利交易平仓。
市场暴跌始于亚洲，日本日经225指数因日圆升值而暴跌 12%。
图片来源：Yue Chenxing/Zuma Press
多年来，由于日本的超低利率，全球投资者纷纷买入美国股票等风险较高的资产，并利用日圆为这些交易融资。直到最近，许多对冲基金和基金经理还预计日本利率将维持低位，日圆应会持续弱势。
然而，日圆不断升值挤压了这些套利交易。由于银行坚持要求追加抵押品，借入日圆为其押注融资的投资者被迫买入更多日圆。这进一步推高了日圆汇率，引发了更多追加保证金的要求。
这些日圆套利交易平仓正值投资者考量美国经济数据走软和科技股估值过高之际，同时等待美联储下一步利率举措。
投资者已经预计美联储将在9月会议上降息。现在，争论的焦点是美联储是否可能罕见地采取超出常规的降息幅度，将利率下调0.5个百分点，甚至在两次会议之间降息。
一个迹象显示增长在继续：强劲的服务业数据于周一出炉，美国国债收益率随即从早盘的大幅下跌中恢复。供应管理学会(Institute for Supply Management, 简称ISM)的服务业调查显示，7月份服务业PMI升至51.4，相比之下6月份则为48.8，是自2020年抗疫封控盛行以来的最低水平。数值超过50意味着活动扩张。
上周出炉的ISM制造业PMI则在荣枯线下方进一步走低，推动了债券价格上涨和股市抛售。周一公布的服务业数据显示，美国经济中吸纳就业人数最多的这个领域的图景或许不像制造业那样糟糕。
基准10年期美国国债收益率收报3.782%，这低于上周五收盘时的3.795%，远低于4月底创下的进入2024年以来的高点4.706%。
2年期美国国债收益率小幅升至3.88%。这一收益率通常随着对美联储设定的短期利率的预期而动。
投资者在等待的同时，纷纷抛售曾在今年把美国股市推至新高的科技股。人称美股七雄的七只科技股均至少下跌2.5%。人工智能(AI)热潮中的必备股英伟达(Nvidia)下挫6.4%。
投资者已质疑，对这些公司未来利润的务实预测是否已不足以支撑它们的股价。
Gabelli Funds的基金经理John Belton表示：“科技板块最近几周尤其承压，人们担心企业正在人工智能基础设施方面过度支出，毕竟经济增长开始放缓。”
巴菲特(Warren Buffett)麾下伯克希尔哈撒韦(Berkshire Hathaway)上周六披露，已于第二季度大幅减持其重仓股苹果公司(Apple)的股票，将其在这家iPhone制造商的持股削减近半。
上述监管信向大批巴菲特拥趸发出了强烈的信号。这些投资者极为关注内布拉斯加州这位有“奥马哈先知”之称的亿万富翁的一举一动，从中寻找市场人气转变的蛛丝马迹。
“这是人们会关注的事情，因为他以往常常在别人贪婪时恐惧、在别人恐惧时贪婪，”总部位于新墨西哥州圣菲的Thornburg Investment Management的基金经理Brian Burrell表示。“当一位逆向思维者开始行动，而大家的仓位部署都与之相反时，大家有理由重新审视自己的仓位。”
苹果公司股价周一下跌4.8%，之前一个月里，该股在科技股抛售潮中的表现好于许多同类股票。
Globalt Investments的高级基金经理Keith Buchanan表示，总部位于亚特兰大的该公司目前所持现金数量之大异乎寻常，此前减持了相关快速成长的大型公司的股票以锁定收益，并为尘埃落定后的买入做好准备。
他说，之前在风险变得过于明显的时候，该公司开始悄然从这种交易中套现。