隔夜市场回顾：原油连续下跌，中国经济疲软引担忧

科技股延续近期跌势，纳指下跌1.3%，标普500指数下跌0.5%；但道指和罗素2000小盘股指数微涨。10年美债收益率下跌，美元略微走弱支撑金价上涨1.1%，原油期货则连续下跌。