美国经济受到服务业提振，欧元区经济依然受累于制造业

周三公布的调查显示，得益于服务业的蓬勃发展，美国私营部门的活动正在强劲增长，而德国制造业的长期低迷继续拖累欧元区的经济活动。