原住民运动经过30年来的奋斗，终于可以用传统名字单列原住民文字，立委高金素梅（右）高兴的和另一位原民立郑天财（左）一起庆祝。记者邱德祥／摄影
针对原住民登记传统名字的「姓名条例」修正迄今已逾30年，但登记传统名字的原民族人不到4万人，仅占全体族人的6%。原民会表示，日前已核定「推动原住民族登记传统名字便民措施3年计划」，除有效整合跨机关规费及登记服务措施外，同时也强化第一线服务人员教育训练，并运用多元管道行销宣传方式，以营造原住民族传统名字的友善环境。
原民会表示，「姓名条例」修正迄今已逾30年，然目前登记传统名字的族人不到4万人，仅占全体族人的6%，归咎族人登记意愿不高原因，首先，外界对于原住民族传统名字仍投以异样看法；其次，族人申办登记传统名字，其他证件或证书须换发，以至于申办过程耗时耗力；最后，多数族人已习惯使用汉名，也担心因名字变动对于目前生活或工作上造成影响。
原民会指出，本计划主要系为提升族人登记传统名字意愿，提升主流社会对于原住民族传统名字的历史及文化脉络的理解，透过「跨机关整合性服务」、「一站式服务」、「登记优惠措施」、「运用多元管道行销宣传」及「人力培训与行政激励」等五大执行策略，强化外界及机关组织成员对于原住民族命名文化的知识，形塑友善原住民族传统命名环境。
原民会表示，为保障族人名字决定权，立法院日前已三读修正通过「姓名条例草案」，让族人得以原住民族文字单独登记传统名字。也期许本计划的推动，能够促使更多族人愿意回复登记传统名字，并加深自身对于原住民族文化传承的体悟，同时也强化外界对于原住民族传统名字的认同与理解。