「猎狐行动」跟纵武汉前官员罪成 中国公民在美判囚16个月

郑从英曾到徐进位于新泽西州的寓所敲门,绕著房子试图窥探屋内情况,并留下一张威吓字条。

路透社资料图片

中国公民郑从英(Zheng Congying,音译)被指参与北京的海外「猎狐行动」,在新泽西州一名武汉巿前官员家门贴上带有威胁性的字条,美国法院裁定其跟踪和串谋跟踪罪名成立,周三(22日)判囚16个月。

这是首宗凸显美国所指的中国政府在海外骚扰和恐吓异见人士及批评者的审判,美国司法部认为「猎狐行动」部分目的是让中共控制在世界各地的侨民;北京当局否认有关指控,强调「猎狐行动」旨在把逃犯带返国接受法律制裁。

去年6月,布鲁克林联邦法院裁定,27岁的郑从英与同案被告55岁的退休纽约警察麦克马洪(Michael McMahon),以及68岁中国退休人士朱勇(Zhu Yong,音译),在寻找中国武汉市前官员徐进(Xu Jin,音译)并迫使他返回中国的行动中,扮演了不同角色,其中朱勇和郑从英是持有美国绿卡的中国公民。

徐进在2010年赴美后,不断遭到施压要他回中国,中方指控徐进行贿,惟他予以否认,声称自己只是因为中共内部政治斗争才成为目标。郑从英曾到徐进位于新泽西州的寓所敲门,绕著房子试图窥探屋内情况,并留下一张字条,上面写着:「如果你愿意回大陆坐十年牢,你的老婆子女没事,这事到此为止!」

「我意识到已是一种人身威胁」

徐进透过法庭翻译说:「在看到这个之前,我觉得来自中国共产党的威胁只是对我的精神威胁,但当我看到那张字条,我意识到已经是一种人身威胁」,

审讯期间,郑从英的律师表示,郑从英对自己当日的行为感到后悔,并尝试取回字条;但控方认为,他回到现场只是为了确认字条是否被收到。

同案被告朱勇上周已被判处两年监禁,剩下麦克马洪有待判刑,另有5人亦被指控,但据称均在中国。

中国外交部发言人毛宁曾在去年621日的记者会回应案件称,中国执法机关严格根据国际法展开对外执法合作,充分尊重外国法律和司法主权,依法保障犯罪嫌疑人的合法权益,有关行动无可非议,「美方无视基本事实,别有用心对中方追逃追赃工作进行污蔑抹黑,甚至不惜动用司法手段」,中方对此坚决反对。

编辑:李向阳(台北) 网编:程皓楠