直选议员林宇滔促当局检讨及改善医疗人员专业资格认可考试程序，而今年考试将在8月下旬至9月上旬期间举行。他指出，有考生反映考试机制问题，包括试题部分翻译不清晰、过往未设补考、无清晰参考范围及书籍、考生不合格的上诉机制不明确等。卫生局回应指，医疗专业委员会在设计考试时均严谨、专业，考试内容并不限本地医疗知识，而大部分考生均能通过考试，亦设有上诉机制。未来将继续维持每考一次的开考频率。

现行《医疗人员专业资格及执业注册制度》在2020年通过，规定15类医疗人员在取得专业资格认可后须参加相关专业范畴技术知识考试，合格后获资格认可临时登记，并完成六个月至一年的实习且通过最后考核后，才可获得医疗专业资格的完全执照。该资格认可考试由2022年开始实行，每年举行一次。

林宇滔表示，曾收到考生反映指，该考试在中、葡、英文试卷翻译中有部分用词有歧义，使理解不清晰，而开考前可核对时间不足，考生未能发现试题有问题并提出。

然而，在公布成绩后，考生仅可向行政法院提起司法上诉，没有向典试委员会提起声明异议或上诉的机制；另外，亦有考生指出现时考试「没有提供清晰的范围及参考书籍」；反映过去若知识考核不合格，医疗专业委员会（下称医专会）未设补考机会等。

林宇滔问到，医专会有否检讨过去两年资格认可考试的考试机制，以及公布最后成绩之后的上诉机制？有何措施减少试题上的漏洞？

今年考试将在8月下旬至9月上旬期间举行，医专会有何措施改善考试程序，尤其在覆查试卷及上诉机制方面，以达到公平公正、公开透明的原则？

被指试题翻译有误
卫生局：大部分考生均能通过 设计专业且严谨

卫生局回应指，在《医疗人员专业资格及执业注册制度》生效后，医疗专业委员会分别于 2022 年及 2023 年举办两届资格认可考试和医疗人员实习。「有关工作顺利有序开展。」

在考生上诉机制方面，该局指，「根据医疗专业委员会全体会议第3/2021号决议的附件『资格认可考试规章』，已明确规定声明异议及上诉机制，投考人倘若对最后成绩名单有异议，可按相关规定在期限内向典试委员会提起声明异议，以及向医疗专业委员会提起任意上诉，同时亦可向行政法院提起司法上诉。另外，如投考人对其取得的最后成绩有疑问，可向医疗专业委员会提出查阅考卷申请。」

在试题翻译问题上，该局指，典试委员会拟定有关试题时会参考邻近国家或地区医疗人员资格考试的题库，并结合澳门实际情况拟定题目，有关考卷的翻译本由典试委员会与专责的翻译部门进行翻译及校对。为便于理解考试题目内容，部分专业名词辅以英文表述。

该局又重申，据资料显示，2022 年及 2023 年两届资格认可考试的合格率分别 为 89.7%及 80.8%，大部分考生均能通过有关考试，「考试题目的设计专业且严谨。」但局方未回题目或有翻译错误的问题，以及日后如何对机制进行检讨。

卫生局：基于公平性原则 考试每年一次

林宇滔亦问到，未来会否增开考试次数多于每年一次？根据现时规定，知识考核不合格可申请重新进行考核，为何过去未有安排举行补考？

卫生局指出，资格认可考试每年只会举办一次。「医疗专业委员会举办的资格认可考试非常严谨，有关程序包括报考、资格审核、名单公布及上诉等，均按照相关规定的程序及时限要求。基于统一及公平性原则，避免因出现多次考试以致考试题目难度有所不同，在确保资源合理运用，以及综合多方面因素等考虑，资格认可考试每年举办一次。」一般于6月中旬开始接受十五类医疗人员的资格认可考试报名， 并于9月上旬举行资格认可考试。

该局续指，若投考人知识考核不合格，可向医疗专业委员会提出新申请重新进行知识考核，新的知识考核及其举行日期由医疗专业委员会订定。医疗专业委员会对投考人准许参加资格认可考试的次数不设限制，为投考人保留继续考试的机会，但需综合实际需要及具体情况决定是否重新考试。

卫生局：并非学校考试
无划一参考书、医疗知识不限地区

林宇滔亦指出，澳门的医疗考试理应集中按照澳门的情况进行考核，但部份学术理论或标准或涉及地域上或时间上的差异。也曾有考生反映有试题的正确答案是一款澳门没有注册的药物。医专会会否检讨有关情况及避免类似事件发生？会否向考生提供合适的考试范围及列出相关的参考书籍，让考生更好理解考试的标准？

卫生局回应指，每年于医疗专业委员会网页公布有关资格认可考试的形式及范围，但不会设定划一的参考书籍。「由于资格认可考试设立的目的是为确保投考人具备足够的基本专业知识水平，故有关考试题目的覆盖面不限于特定国家或地区的医疗专业知识。有关资格认可考试不等同于学校的科目考试，同时考虑到投考人毕业于不同的国家及地区，故没有划一的参考书籍。」