美国高级官员将访华进行经贸谈判

美中之间的沟通在过去一年里有所改善,但由于在产业政策和绿色能源方面存在分歧,两国的经济关系仍然紧张。 Gilles Sabrie for The New York Times

本周,拜登政府的一批高级官员将前往上海参加高级别会议,希望在两国贸易紧张局势日益加剧的情况下,保持双方经济关系的稳定。

尽管美中之间的沟通在过去一年中有所改善,但由于在

美国代表团由财政部负责国际金融事务的助理财长布伦特·奈曼率领,将于周一启程。代表团成员包括美联储和美国证券交易委员会的官员。预计他们将与中国人民银行副行长宣昌能和其他中国高级官员会晤。

“我们打算在这轮金融工作组会议上讨论金融稳定,与跨境数据、贷款和支付有关的事宜,私营部门推进低碳转型融资的努力,以及出现金融压力时我们可以采取哪些改善沟通的具体措施,”奈曼在启程前说。

美国财长耶伦今年4月访问中国时,曾敦促中国官员停止向全球市场倾销廉价清洁能源产品。 Pool photo by Tatan Syuflana

双方的金融监管者们今年一直在进行金融冲击演习,以便在发生可能影响国际银行或保险系统稳定的危机,比如网络攻击或气候灾难等时协调应对措施。

拜登政府一直在

双方继续在其他经济问题上存在争议。财长耶伦在今年4月访华期间曾敦促中国官员停止向全球市场倾销廉价清洁能源产品,并警告,中国的过剩工业产能将扭曲全球供应链。

但在中共领导人上个月举行会议之后,没有多少迹象表明中国政府会减少对高科技制造业的投资,或在通过

本周这轮会谈是金融工作组的第五次,也是官员们第二次在中国召开会议。

Alan Rappeport是时报驻华盛顿的经济政策记者。 他负责报道财政部并撰写有关税收、贸易和财政事务的文章。点击查看更多关于他的信息。

翻译:纽约时报中文网