本书一开始，讲述了1923年发生在中国山东的盗贼孙美瑶带领部下袭击火车、绑架了300多名中国人和25名外国人的故事。高岛说「在西方和日本，以赎金为目的的绑架，通常是以小孩子为绑架目标。再也没有比绑架孩子更让父母担心的了。这是西方人和日本人的想法。但是在中国，被绑架的通常是老爷爷。再也没有比绑架父母更让子女担心的了。这是中国人的想法」。

初读此书时，这一段给我的印象最深刻。在西方的普世价值观里，妇女和儿童是最应该被保护的对象。1912年发生的铁达尼号沉船，妇女和儿童就是被安排优先坐上救生艇的。

但是在中国，妇女和儿童是最被轻视的群体。特别是年轻女性，如果被绑架了，很多家庭就不愿意付赎金，因为即使救回来，也可能被亲戚邻居认为「已经失贞」，而成为被歧视的对象。有的家庭，甚至逼女孩子自杀，以换取「家中有烈女」的好名声。

读了这本书，才让我强烈意识到，中西方文化在根本上的不同。所谓的中华传统文化、儒家思想，有很多违反人性的地方。

高岛这本书，还挑战了所谓的「正史」，十分精彩。说「正史」的「正」是「政府的著作」，而不是「正确」的意思，充斥著各种谎言和错误，应该称作「政史」。

顺便说一句，这本书的译者是我太太。本书当年在八旗的出版，也是我和八旗总编辑富察结缘的契机。现在富察在中国身陷囹圄，希望大家通过支持这本再版书，让八旗的旗帜继续飘扬，等富察回家。

今天八旗的编辑也把富察2019年在台南诚品介绍此书的影片上传了，让我们一起重温精彩的富察说书（连结放留言）。