标「中国台湾」惹怒全网!日本7-11删文道歉

[NOWnews今日新闻] 台湾与中国之间的关系相当敏感,日本7-11近日发文分享世界各地的7-11店员制服,却在轮到台湾时标注「中国(台湾)」,做法引来大量台、日网友不满。7-11官方12日深夜紧急删文并发布道歉声明,坦承内容欠缺考虑,承诺未来将更谨慎。

日本7-11日前在官方X帐号上发文,介绍14个不同国家的7-11店员制服,每款制服都会在旁边标注地区,而熟悉的台湾版7-11制服,旁边却是标注「中国(台湾)」,贴文曝光后立即引起大量热议。台湾、日本都有网友留言表达不满。

日本7-11最终在12日晚间接近午夜发出道歉声明,标题为「关于本公司官方SNS发文的致歉声明」,承认该则内容在地名标注上引发众多意见,「我们真诚地认为该帖子存在不当之处,现也已将贴文删除」。

声明中写道,「对于这次欠缺周全考虑的贴文内容,本公司认真看待,除了删除该则贴文之外,也要向所有因此感到不愉快的各位,致上最诚挚的歉意。本公司将反省这次教训,今后在发布内容时会更加审慎」。

不过不少台日网友仍是相当不满,留言批评:「明明就是故意的吧?谁没事会在台湾后面加中国?不然夏威夷为何不加上美国」、「如果没有慎重正式的道歉!这辈子不会再到日本的7-11消费!且我也会大肆宣传日本7-11竟然如此伤害台湾人!」「最可笑的是这篇道歉文里完全不敢写台湾,拜托这个向中国跪下企业,请永远别再提到台湾,不然你们又会因为害怕中国生气讲成中国台湾」;日本网友也批评:「删推文道歉是不是太慢了?他们可能只是在观察情况」、「这不是缺乏考虑,而是明显的错误」、「如果你们公司是这种态度,那就别再用台湾点心、台湾卤肉饭之类的商品名来赚钱了。别把台湾当成赚钱的工具」。

更多 NOWnews 今日新闻 报导
日本7-11标示「中国台湾」遭炎上!日本网友也怒了:道歉否则抵制
又有台风生成!轻台百合「移动方向曝」明登陆日本
日本送报员遇袭身亡!北海道首发布「棕熊警报」 吁居民留意2事