以下是米莱讲话的文字版,由于来自第三方,可能有所省略或错误:
大家好,下午好。很高兴来到查科省。
我由衷感谢牧师豪尔赫·莱德斯马的邀请,并祝贺他建成了这座美丽的礼堂。这是全国信仰界有史以来最大的聚会场所,意义非凡。
我常说,要改变国家,必须在三个战线上作战。
一是执政战线。总统府正推动一系列阿根廷急需的结构性改革。
二是政治战线。我们在努力建设必要的体制力量,以实现这些改革。
三是文化战线。我们致力于传播自由理念,击败马恩主义思想。这些观念几十年来已深深植入社会意识。
其中,文化战线也许是最难的战场,因为它是无形的,潜移默化的。许多思想早已在不知不觉中占据人们头脑。
从启蒙时代起,西方文化中的自由理念与自由企业的资本主义,共同推动了社会与经济的发展。
然而,过去几十年里,左翼却在文化领域持续发起攻势,并且不幸的是,他们赢了。
他们用一种文化和道德上的相对主义,摧毁了我们社会赖以构建的价值观与秩序。
我们放弃了工作文化、储蓄精神、对自己承诺的尊重,甚至放弃了”善”作为至高价值。取而代之的是一些虚幻的幻象。
我们把对工作的热爱,让位于对享乐的迷恋;把储蓄精神替换为无节制的消费与鲁莽的负债;而面对真理,我们却选择了谎言。
这一切并非没有代价。
正是这些基本价值,使我们的祖先得以播种、收获并留下遗产;与之相悖的思想,却让我们把别人的财富挥霍殆尽,并将后果一推再退。
几十年来,西方世界一直在锯断自己坐着的那根树枝。只因它还没断裂,就以为永远不会断。
而这一切,也正是我们今天聚集在这里的根本原因。
西方文明之所以伟大,在很大程度上归功于犹太-基督教根基下的核心价值观:工作是天职,个体需承担责任,须有远见,并尊重法律。
正如经济学者加布里埃尔·瓦莱里尼所说,《创世纪》中早已包含经济的基本原理。神在亚伯拉罕进入迦南时,就赋予他两个使命:繁衍生息、耕种土地。
这说明,财富并非道德的障碍,而是信守诫命者获得的祝福。
我们的神,是一位富有而慈爱的神,他会供应信徒一切所需。
然而,当一个民族远离神的律法,抛弃那些道德与伦理的原则时,贫穷、疾病、犯罪与苦难便接踵而至。
我并不是说”资本主义出自圣经”,但可以肯定的是:现代资本主义的伦理根源,确实在犹太-基督教传统中找到了肥沃的土壤。
正如社会学之父马克斯·韦伯所阐述的那样:节制、勤奋、储蓄、责任感、天职意识,这些价值观在新教文化中得以发展,并成为资本主义精神的摇篮。
因此我们可以说,这些价值观的实践,构成了资本主义得以发展的道德基础。它推动了一种以自由协作为本、以生产积累为目的的经济体系。在圣经教义的支撑下,这套体系将西方世界推向了人类历史上最辉煌的繁荣时期。
数十亿人摆脱了贫苦,文盲几乎被消除,人类寿命显著延长,人口激增、生活改善。而这一切,皆源于那些几千年前确立、至今仍有效的行为准则。资本主义,正是将这些准则推向极致的力量。
然而,左翼反资本主义的本性,使他们不断扭曲这些价值。他们用虚伪的道德观,颠覆我们文明赖以建立的根基。他们将通往繁荣的路径彻底倒置。
《创世纪》第26章记载:”以撒在那地耕种,那一年有百倍的收成;耶和华赐福给他,他就昌大,日增月盛,成了大富户。他有羊群牛群,又有许多仆人。”但非利士人因嫉妒他,便毁坏了他和亚伯拉罕心血所建之井。
在此,我想引用几位伟大的经济学家,如托马斯·索维尔(Thomas Sowell)和耶稣·乌尔塔德·索托(Jesús Huerta de Soto)的观点。
索维尔曾尖锐指出:所谓”社会正义”,其实只是披着正义外衣的嫉妒。它把嫉妒变成了美德,但别忘了,嫉妒本身正是七宗罪之一。
我们不会被击倒。我们熟知圣经。正如索托所强调的那样:”社会正义”也许是最背叛犹太-基督教传统的观念之一。因为,它的本质是强制性的”慈善”:用暴力剥夺一个人辛勤劳动的成果,分配给另一个人。
但真正的慈善,必须出自内心、出自灵魂,而非在枪口下完成。
因此,所谓”社会正义”不仅是伪善的,它还公然违反了十诫中的第七条和第十条戒律:不可偷盗,不可贪恋别人的财物。”社会正义”以公平之名毁灭他人的努力成果,是一种以制度化形式掩饰的罪恶。
而辛勤工作、诚实积累,恰恰是资本主义伦理的核心。而与之相反,马恩主义的核心则是嫉妒与怨恨。怨恨者没有能力直接掠夺他人财富,于是他塑造出一个伪神——国家,并通过这个神来完成偷窃之事。
他们打着”再分配”的旗号,妄图通过政治手段解决一切问题,却彻底忽略了最基本的因果:先有德行与劳动,后有财富与回报。
而左翼思想的根本前提则是:人的命运由出身和环境决定。也正因如此,他们否认自由,否认责任,声称个体无法掌控自己的未来。这就是他们为犯罪与反社会行为辩护的理由。
“罪犯是制度的不幸产物”,这样的世界观,只会带来社会的彻底瓦解。看看我们几十年来推行左翼法学家萨法罗尼(Zaffaroni)学说之后的结果:把罪犯当作”社会受害者”,让真正的受害者无处申冤。但正如我们在竞选和执政中反复强调的:谁犯法,谁就必须承担后果。
左翼最大的问题在于,他们试图强行塑造理想人类,而不是理解现实中的人。他们不面对现实,而是幻想重塑现实。他们相信可以用国家权力去改写人性,而这,正是他们所谓”socialism”的真正含义。一个不平等对待公民的体制,一个既当裁判又当球员的系统。
这样的制度,最终甚至掠夺最弱势群体,以满足统治者和政治阶层的私利。它不仅侵犯财产权与平等权,还公然违背经济学的第一定律:资源是稀缺的。
正如托马斯·索维尔所言:”经济的第一定律是:稀缺。政治的第一定律是:无视稀缺。”
如果每一种”需求”都被宣布为”权利”,那么这个世界将永远无法拥有足够的资源去满足所有人。
几十年来,左翼将”正义”定义为”分配公平”,但那不是正义,那是制度化的掠夺。在这种体制下,分配者永远拿走最好的那一份,而我们大多数人却只能为此买单。
今天,终于有人因为这种系统性掠夺入狱,这仅仅是开始。
真正的正义,是人所得取决于他的努力与坚持,是各得其所,是自愿交换,而不是暴力再分配。
他们攻击我们,说”没有人能独自成功”,说我们是”冷酷的个人主义者”。但事实恰恰相反:资本主义,才是构成最真实社群的机制。
在市场中,人们自愿合作,自由交换彼此所需但自己不擅长的产品与服务。这才是真正的社会组织,不是左翼所鼓吹的集体强制。
资本主义不仅是最有效率的体系,也是最和平的体系。正如巴斯夏(Frédéric Bastiat)所说: “只要商品不能越境,士兵就会越境。”
贸易进来,战争就会远离。自由市场带来的是创造、相互依赖与和平共处,而非征服与剥夺。
但左翼所做的,恰恰是在不断颠覆一切秩序与价值。
他们的”反价值观”,正是导致我们文明走向衰败、贫穷与落后的根本原因。他们总是从攻击信仰开始,妄图用国家取代上帝,把上帝的律法换成政治的命令,把灵魂的自律换成政权的控制。
而Marxism 的每一次实践,最终都让富足变为匮乏,让希望化为幻灭。这一点,在世界各地都已被反复验证,包括我们自己的国家。
简而言之:如果犹太-基督教传统带来了文明,那么左翼所带来的,必将是野蛮。
这些邪恶的思想如同寄生虫,经过几十年的宣传灌输,早已渗透进社会的各个角落。它们伪装成”常识”,误导一代又一代人。许多人已将这些伪理念视为理所当然:认为贫穷是因为社会上有富人;认为借贷本质上就是金融诈骗;认为企业家是工人的敌人;甚至把商品价格上涨当作”自主发展”的象征。
这些思想像毒素一般感染了民众,控制了他们的思维与行为,让他们沦为政客阶级的工具。他们像囚徒讨好看守一样,转而攻击那些与自己境遇相同的人。他们不是天生邪恶,而是长期沉溺在谣言与仇恨中,已经沉睡太久。
因此,唤醒对造物主的信仰,是多么重要!
唯有信仰,才能唤醒沉睡的人,找回犹太-基督教文明的根基,摆脱我们今日沉沦的悲惨命运。
而与信仰对立的,正是”国家万能”的信仰替代品, 一种将国家当作神明的思想形态。这种思想许诺人间天堂,只要你绝对服从统治者。但实际上,它打破了努力与回报、德行与幸福之间应有的联系,将人变为服从权力的工具,而非神的形象之延伸。
圣经早已对此发出警告。
正如耶稣·乌尔塔德·索托(Jesús Huerta de Soto)教授在其演讲《上帝, 无政府与教皇方济各》中所指出的:《撒母耳记》与《路加福音》都明确揭示:国家,若脱离神的律法,是魔鬼的象征。
在《撒母耳记》中,当百姓要求设立一位”王”时,耶和华对撒母耳说:”他们不是弃绝你,而是弃绝我,不要我作他们的王。”神随即警告他们:若由人来统治,将带来掠夺、压迫与奴役,自由也将随之丧失。
在《路加福音》第四章中,撒旦带耶稣登上高山,向他指着世上的万国与政权说:”这一切权柄都交给我,我愿意给谁就给谁。”
这段经文直指——国家政权若脱离信仰与道德,就成为魔鬼手中的工具。
所以,每当国家权力不断扩张,所带来的,往往不是秩序与公平,而是更多的贫困与灾难。
这正是为何我呼吁大家:重拾信仰。
因为信仰不仅带来来世的希望,也能带来现实世界中的繁荣。特别是在一个”用恩惠换选票”的体制下,资源的分配从未与个人的功绩和努力挂钩,而是完全取决于统治者的私利与政治算计。
而这,恰恰违背了我们在制定公共政策时最重视的道德信念, 那就是:西方文明的根本价值,源于犹太-基督教文化的核心伦理。
因此,每当我们做出关键决策时,我们都会引用阿尔贝托·贝内加·林奇(Alberto Benegas Lynch)教授的观点——其灵感正是来自约翰·洛克(John Locke)对古典自由主义的定义:”自由主义,是对他人生命计划的绝对尊重。”
它建立在非侵害原则(non-aggression principle)之上,捍卫三项神圣不可侵犯的价值:生命、自由、财产。换句话说:不可杀人,因为你必须尊重生命;不可偷盗,因为你必须尊重他人的财产;而既然神赋予我们自由,又凭什么让一个官僚或政治集团肆意剥夺它?
愿自由永存。
最后,我要指出:那些自称代表”工人阶级”的左翼政客,一边高举”社会正义”的口号,一边却在践踏真正的劳动伦理。
他们建立起一个剥削真正劳动者、滋养裙带关系与腐败精英的体制。这个体制的受益者从来不是人民,而是以下三类人:权贵商人;腐败官员;被收买的媒体人。
而不是工人,不是创业者,不是那些默默无闻、每天辛勤工作的人。