（中央社记者杨明珠东京1日专电）由台湾设计研究院（TDRI）策划，与日本神户时尚协会合作策划的展览「HYOGO × TDRI工艺与设计的融合—点亮生活的兵库与台湾彰化共创计划」日前在大阪世博亮相，受到关注。

台湾设计研究院发布新闻稿，此次合作是由TDRI发起的跨国产业共创计划，自2024年起携手台湾设计师，深入日本兵库（HYOGO）的工艺产地，与丹波烧、淡路瓦、神户皮革、丰冈包袋等产业跨界交流，期待共创新价值。

同时，透过设计思维介入工艺现场，与职人激荡出兼具地方文化与当代生活的创新作品，展现台湾设计在跨文化交流与产业转化中的深厚实力。

TDRI指出，扩大台湾设计影响面向、跨界设计参与，计划更串联台湾设计学界与制造重镇－彰化合作，以实验精神融合彰化在地素材与兵库工艺。

例如，使用兰花培植网制作包袋、结合兰花与陶艺的生态花器、将回收宝特瓶再制成环保产品等，呈现台湾对永续与生活创意的深度实践。

展览以「蓝海」「白光」「绿息」3大主题贯穿，反映出彰化与兵库同为港口城市、制造重镇，且与自然、农业密切共生的背景，展出6组设计团队8件作品。

展品涵盖「淡路瓦×台湾设计新解构」，是由台湾工业设计师周育润携手国立台湾师范大学学生团队，以创新方式重新诠释传统瓦片的家庭记忆与功能性，透过香座、钥匙挂架与雨伞架等设计，融合传统材料与现代生活情境，让瓦不再只是建材，更是生活风格的一部分。

「丹波烧×台湾绿意设计」是花艺品牌 CNFlower创办人凌宗涌与晴花鹿苑的王音筑，结合台湾兰花文化与丹波陶艺，打造兼具美感与植物友善功能的模组花器与植生陶板，将山野景致转化为居家绿境。

「神户皮革×台湾循环时尚」是选物品牌「未来式」创办人汪丽琴设计神户皮革与彰化回收材质结合的纯白帽款，将设计导向环保时尚，落实机能与美学并存的永续精神。

「丰冈包×台湾设计×菲律宾工艺」是工艺创作者李雅靖与儒家LU+品牌创办人卢津姬，透过台日菲三方合作，结合香蕉丝、园艺网材与高品质皮革技术，创造具文化连结与使用机能的现代提包。

这项展览名为「HYOGO国」，于4月26日至30日举办，成功地展现了台日设计交流的深化。（编辑：韦枢）1140501