中国选手汪顺(右)在200米个人混合泳比赛中落后于法国选手莱昂·马尔尚。 Gabriela Bhaskar for The New York Times
周五晚上,在巴黎奥运会游泳比赛中获得铜牌后,中国游泳运动员汪顺再也无法回避来自外界的质疑了。此前他在预赛结束后拒绝接受记者采访,但获得奖牌意味着要召开新闻发布会,而那意味着将会出现有关中国使用兴奋剂的提问。
“我想这些东西都应该足以证明我们这样子的在备赛中的一些东西吧,”汪顺在男子200米个人混合泳比赛结束后通过翻译表示。他说,从获得奥运资格开始,他平均每周接受两次药检,在巴黎奥运会开始前的两周,他接受了11次药检。
奥运会游泳赛事于周日结束,中国队在男子4×100米混合泳接力赛中夺得金牌,击败了美国、法国和英国,这是他们在本届奥运会上第二次夺冠。
获胜的中国接力队中有两名游泳运动员在2021年药检呈阳性,但从未因此受到处罚。近几个月来,中国游泳运动员中数十人药检呈阳性遭到一系列披露,而反兴奋剂机构声称这些是食品污染造成的,这些结果,再加上本次奥运会的其它一些案例,让人们产生了
周三,中国选手潘展乐在男子100米自由泳比赛中庆祝自己打破世界纪录。 James Hill for The New York Times
不过,19岁的潘展乐并不在已知的违禁药物检测呈阳性的游泳运动员之列。在100米自由泳比赛结束后,他说自己从5月到7月接受了21次药物检测。他的队友
“为什么中国运动员游这么快的时候要被质疑?”张雨霏在获得女子200米蝶泳铜牌后说。“菲尔普斯,他拿到七块或八块金牌的时候,为什么没有人敢去质疑他?”
张雨霏此次在巴黎又获得了六枚奖牌(但没有金牌),她和汪顺都在此前《纽约时报》
对此,世界反兴奋剂机构承认,有如此多未经处罚就结案的服药案例
“我想这些东西都应该足以证明我们这样子的在备赛中的一些东西吧,”汪顺表示。 Gabriela Bhaskar for The New York Times
赢得了两枚接力金牌、在女子200米混合泳中排第四的余依婷在采访中说,在东京奥运会前得知自己检出TMZ后,她感到“相当意外”。她说那23名运动员都配合了调查,包括上报他们在酒店食用和使用过的东西,中国官方称他们下榻的酒店的厨房被违禁物质污染。
多名此前被检出违禁药物的中国游泳运动员在巴黎做出了相同的辩解:此事已经得到包括世界反兴奋剂机构和管理游泳项目的世界水上运动在内的国际组织的澄清。有的拒绝回答有关禁药的问题,有的在游泳赛场的混合区被外国记者问及此类问题时,被中国官方媒体成员提醒不要回答。
时报记者记录了一场对话,一名说普通话的中国记者建议游泳运动员费立纬,在被问到禁药相关问题时,只需回答中国队是干净的。
“他们接受了最多的检测,”国际奥委会发言人马克·亚当斯被问及在巴黎比赛的中国游泳队员是否干净时说。“你能对任何别的队能这么说么?没办法做到100%。但能做的都做了。”
Tariq Panja和Weiyi Cai对本文有报道贡献。
Jenny Vrentas是一名《纽约时报》记者,报道体育领域的金钱、权力和影响力。点击查看更多关于她的信息。
翻译:纽约时报中文网